{"id":3881,"date":"2023-04-12T09:53:07","date_gmt":"2023-04-12T07:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/drain-master.de\/condiciones-generales\/"},"modified":"2026-01-09T13:43:16","modified_gmt":"2026-01-09T12:43:16","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drain-master.de\/es\/condiciones-generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3881\" class=\"elementor elementor-3881 elementor-1860\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ac63563 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ac63563\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd11679\" data-id=\"dd11679\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56600b21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56600b21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Condiciones Generales con Informaci\u00f3n al Cliente<\/strong><\/p><p>1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<br>2. Ofertas y descripciones de los servicios<br>3. Proceso de pedido y celebraci\u00f3n del contrato<br>4. Precios y gastos de env\u00edo<br>5. Entrega, disponibilidad de la mercanc\u00eda<br>6. Formas de pago<br>7. Reserva de dominio<br>8. Garant\u00eda por defectos materiales y garant\u00eda<br>9. Responsabilidad<br>10. Almacenamiento del texto del contrato<br>11. Disposiciones finales<\/p><p><strong>1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/strong><br>1.1. La relaci\u00f3n comercial entre kobosil.me Development, propietario: Roman Kobosil, c\/o IP-Management #8351, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburgo (en adelante, \u00abel vendedor\u00bb) y el cliente (en adelante, \u00abel cliente\u00bb) se regir\u00e1 exclusivamente por las siguientes condiciones generales de contrataci\u00f3n en su versi\u00f3n vigente en el momento de realizar el pedido.  <\/p><p>1.2. Un consumidor en el sentido de estas CGC es cualquier persona f\u00edsica que celebre un negocio jur\u00eddico con una finalidad predominantemente no comercial ni aut\u00f3noma. Un empresario es una persona f\u00edsica o jur\u00eddica o una sociedad con capacidad jur\u00eddica que, al celebrar un negocio jur\u00eddico, act\u00faa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente.<\/p><p>1.3. No se reconocer\u00e1n las condiciones divergentes del cliente a menos que el vendedor acepte expresamente su validez.<\/p><p><strong>2. Ofertas y descripciones de los servicios<\/strong><br>2.1 La presentaci\u00f3n de los productos en la tienda online no constituye una oferta jur\u00eddicamente vinculante, sino una invitaci\u00f3n a realizar un pedido. Las descripciones de servicios en los cat\u00e1logos y en los sitios web del Vendedor no tienen car\u00e1cter de seguro o garant\u00eda.<\/p><p>2.2 Todas las ofertas son v\u00e1lidas \u00abhasta fin de existencias\u00bb, salvo que se indique lo contrario con los productos. Salvo error u omisi\u00f3n.<\/p><p><strong>3. Proceso de pedido y celebraci\u00f3n del contrato<\/strong><br>3.1. El cliente puede seleccionar productos del surtido del vendedor sin compromiso y a\u00f1adirlos a una cesta de la compra mediante el bot\u00f3n [A\u00f1adir a la cesta].  Dentro de la cesta de la compra, se puede cambiar la selecci\u00f3n de productos, por ejemplo, eliminarlos. A continuaci\u00f3n, el cliente puede pasar a completar el proceso de pedido dentro de la cesta de la compra a trav\u00e9s del bot\u00f3n [Pasar por caja].<\/p><p>3.2. Al hacer clic en el bot\u00f3n [Realizar pedido con obligaci\u00f3n de pago], el cliente realiza una solicitud vinculante para la compra de los productos que se encuentran en la cesta de la compra. Antes de enviar el pedido, el cliente puede modificar y ver los datos en cualquier momento y utilizar la funci\u00f3n \u00abatr\u00e1s\u00bb del navegador para volver a la cesta de la compra o cancelar totalmente el proceso de pedido. La informaci\u00f3n obligatoria est\u00e1 marcada con un asterisco (*).<\/p><p>3.3. A continuaci\u00f3n, el vendedor env\u00eda al cliente un acuse de recibo autom\u00e1tico por correo electr\u00f3nico en el que se enumera de nuevo el pedido del cliente y que \u00e9ste puede imprimir utilizando la funci\u00f3n \u00abImprimir\u00bb (confirmaci\u00f3n de pedido). El acuse de recibo autom\u00e1tico simplemente documenta que el vendedor ha recibido el pedido del cliente y no constituye una aceptaci\u00f3n de la solicitud. El contrato de compra s\u00f3lo se perfeccionar\u00e1 cuando el vendedor haya enviado o entregado al cliente el producto solicitado en un plazo de 2 d\u00edas o haya confirmado el env\u00edo al cliente en un plazo de 2 d\u00edas con un segundo correo electr\u00f3nico, una confirmaci\u00f3n expresa del pedido o el env\u00edo de la factura. Adem\u00e1s, la aceptaci\u00f3n podr\u00e1 efectuarse mediante una solicitud de pago enviada por el Vendedor al Cliente y, a m\u00e1s tardar, mediante la realizaci\u00f3n de la operaci\u00f3n de pago. En caso de varios procedimientos de aceptaci\u00f3n, ser\u00e1 determinante la hora de aceptaci\u00f3n m\u00e1s temprana. Si el vendedor no acepta la oferta del cliente dentro del plazo de aceptaci\u00f3n, no se celebra ning\u00fan contrato y el cliente deja de estar vinculado por su oferta.<\/p><p>3.4 En el caso de los clientes que sean empresas, el plazo mencionado para el env\u00edo, la entrega o la confirmaci\u00f3n del pedido ser\u00e1 de siete d\u00edas en lugar de dos.<\/p><p>3.5. Si el vendedor permite el pago por adelantado, el contrato se concluye con el suministro de los datos bancarios y la solicitud de pago. Si el pago no es recibido por el Vendedor en el plazo de 10 d\u00edas naturales tras el env\u00edo de la confirmaci\u00f3n del pedido a pesar de la fecha de vencimiento, incluso tras un nuevo requerimiento, el Vendedor rescindir\u00e1 el contrato con la consecuencia de que el pedido caducar\u00e1 y el Vendedor no estar\u00e1 obligado a la entrega. El pedido se completa entonces para el comprador y el vendedor sin m\u00e1s consecuencias. Por tanto, la reserva del art\u00edculo en caso de pago por adelantado se realiza por un m\u00e1ximo de 10 d\u00edas naturales.<\/p><p><strong>4. Precios y gastos de env\u00edo<\/strong><br>4.1. Todos los precios indicados en el sitio web del Vendedor incluyen el impuesto sobre el valor a\u00f1adido legal aplicable.<\/p><p>4.2. Adem\u00e1s de los precios indicados, el vendedor cobra gastos de env\u00edo por la entrega. Los gastos de env\u00edo se comunicar\u00e1n claramente al comprador en una p\u00e1gina de informaci\u00f3n aparte y durante el proceso de pedido.<\/p><p><strong>5. Entrega, disponibilidad de la mercanc\u00eda<\/strong><br>5.1. Si se ha acordado el pago por adelantado, la entrega se realizar\u00e1 tras la recepci\u00f3n del importe de la factura.<\/p><p>5.2. Si la entrega de la mercanc\u00eda no se realiza por culpa del comprador a pesar de tres intentos de entrega, el vendedor podr\u00e1 rescindir el contrato. Los pagos realizados se reembolsar\u00e1n al cliente sin demora.<\/p><p>5.3. Si el producto solicitado no est\u00e1 disponible porque su proveedor no le suministra dicho producto por causas ajenas a su voluntad, el vendedor podr\u00e1 rescindir el contrato. En este caso, el vendedor informar\u00e1 al cliente inmediatamente y, si es necesario, propondr\u00e1 la entrega de un producto comparable. Si no hay disponible ning\u00fan producto comparable o si el cliente no desea que se le entregue un producto comparable, el vendedor reembolsar\u00e1 inmediatamente al cliente cualquier contraprestaci\u00f3n ya abonada.<\/p><p>5.4. Se informar\u00e1 a los clientes sobre los plazos de entrega y las restricciones de entrega (por ejemplo, restricci\u00f3n de entregas a determinados pa\u00edses) en una p\u00e1gina de informaci\u00f3n aparte o dentro de la descripci\u00f3n del producto correspondiente.<\/p><p>5.5 En el caso de clientes que sean empresas, el riesgo de p\u00e9rdida accidental y deterioro accidental de las mercanc\u00edas pasar\u00e1 al Comprador tan pronto como el Vendedor haya entregado las mercanc\u00edas al transportista, al transportista o a cualquier otra persona o instituci\u00f3n designada para realizar el env\u00edo; las fechas y plazos de entrega indicados no son fechas fijas, sujetas a promesas y acuerdos en contrario.<\/p><p>5.6 El Vendedor no ser\u00e1 responsable de los retrasos en la entrega y el cumplimiento debidos a fuerza mayor y a acontecimientos imprevisibles que dificulten o imposibiliten considerablemente la entrega para el Vendedor frente a los clientes empresarios, incluso en el caso de plazos y fechas acordados de forma vinculante. En este caso, el vendedor tiene derecho a posponer la entrega o el servicio durante el tiempo que dure el impedimento m\u00e1s un periodo de puesta en marcha razonable. El derecho a posponer el plazo tambi\u00e9n se aplica a los clientes empresarios en caso de acontecimientos imprevisibles que afecten a las operaciones de un proveedor previo y de los que no sean responsables ni el proveedor previo ni el vendedor. Durante la duraci\u00f3n de este impedimento, el cliente tambi\u00e9n queda liberado de sus obligaciones contractuales, en particular del pago. Si el retraso no es razonable para el cliente, \u00e9ste puede rescindir el contrato mediante una declaraci\u00f3n por escrito tras fijar un plazo razonable o tras consultarlo mutuamente con el vendedor.<\/p><p><strong>6. Formas de pago<\/strong><br>6.1. El cliente puede elegir entre los m\u00e9todos de pago disponibles en el marco y antes de completar el proceso de pedido. Se informar\u00e1 a los clientes sobre los medios de pago disponibles en una p\u00e1gina de informaci\u00f3n aparte.<\/p><p>6.2. Si es posible el pago mediante factura, el pago debe efectuarse en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la mercanc\u00eda y de la factura. Para todos los dem\u00e1s m\u00e9todos de pago, el pago debe hacerse por adelantado sin deducci\u00f3n.<\/p><p>6.3. Si se encarga a terceros proveedores el procesamiento del pago, por ejemplo Paypal. se aplicar\u00e1n sus condiciones generales.<\/p><p>6.4. Si la fecha de vencimiento del pago se determina seg\u00fan el calendario, el cliente ya incurrir\u00e1 en mora al incumplir el plazo. En este caso, el cliente deber\u00e1 pagar los intereses legales de demora.<\/p><p>6.5. La obligaci\u00f3n del cliente de pagar intereses de demora no impide al vendedor reclamar otros da\u00f1os por incumplimiento.<\/p><p>6.6. El cliente s\u00f3lo tendr\u00e1 derecho de compensaci\u00f3n si sus contrademandas han sido legalmente establecidas o reconocidas por el vendedor. El cliente s\u00f3lo podr\u00e1 ejercer un derecho de retenci\u00f3n en la medida en que las reclamaciones se deriven de la misma relaci\u00f3n contractual.<\/p><p><strong>7. Reserva de dominio<\/strong><br>La mercanc\u00eda entregada seguir\u00e1 siendo propiedad del vendedor hasta que se haya realizado el pago completo.<br>Para los clientes que sean empresarios, se aplicar\u00e1 adem\u00e1s lo siguiente: El vendedor conservar\u00e1 la titularidad de los bienes hasta que se hayan resuelto por completo todas las reclamaciones derivadas de una relaci\u00f3n comercial en curso; el comprador estar\u00e1 obligado a tratar el art\u00edculo adquirido con cuidado mientras la titularidad no se le haya transmitido todav\u00eda. En particular, estar\u00e1 obligado a asegurarlo adecuadamente a sus expensas contra robo, incendio y da\u00f1os por agua a valor de reposici\u00f3n, en la medida en que esto sea apropiado o habitual en la industria. En caso de que deban realizarse trabajos de mantenimiento e inspecci\u00f3n, el comprador deber\u00e1 llevarlos a cabo a su debido tiempo y a sus expensas. El procesamiento o transformaci\u00f3n de la mercanc\u00eda reservada por parte del cliente se realizar\u00e1 siempre por cuenta del vendedor. Si la mercanc\u00eda reservada se transforma con otros art\u00edculos que no pertenezcan al vendedor, \u00e9ste adquirir\u00e1 la copropiedad del nuevo art\u00edculo en la proporci\u00f3n del valor de la mercanc\u00eda reservada con respecto a los dem\u00e1s art\u00edculos transformados en el momento de la transformaci\u00f3n. En todos los dem\u00e1s aspectos, se aplicar\u00e1 a la cosa creada por la transformaci\u00f3n lo mismo que a la mercanc\u00eda sujeta a reserva de dominio. El cliente tambi\u00e9n cede el cr\u00e9dito para garantizar los cr\u00e9ditos que surjan contra \u00e9l frente a un tercero por la combinaci\u00f3n de la mercanc\u00eda reservada con una propiedad. El acceso de terceros a la mercanc\u00eda propiedad o copropiedad del vendedor deber\u00e1 ser notificado por el cliente sin demora. El cliente correr\u00e1 con los gastos de una acci\u00f3n de terceros o los gastos de una liberaci\u00f3n extrajudicial derivados de dichas intervenciones. El cliente tiene derecho a revender la mercanc\u00eda sujeta a reserva de dominio en el curso ordinario de los negocios. El cliente ya cede al vendedor a modo de garant\u00eda todas las reclamaciones derivadas de la reventa u otros motivos legales con respecto a la mercanc\u00eda sujeta a reserva de dominio (incluidas todas las reclamaciones de saldo de la cuenta corriente). El vendedor autoriza revocablemente al cliente a cobrar por su cuenta y en su propio nombre los cr\u00e9ditos cedidos al vendedor. Esta autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n podr\u00e1 ser revocada si el cliente no cumple debidamente sus obligaciones de pago. El vendedor se compromete a liberar las garant\u00edas que le correspondan a petici\u00f3n del cliente cuando su valor total de venta supere en m\u00e1s de un 10% la suma de todos los cr\u00e9ditos pendientes del vendedor derivados de la relaci\u00f3n comercial (o en m\u00e1s de un 50% si existe riesgo de realizaci\u00f3n). La elecci\u00f3n de las garant\u00edas a liberar corresponde al vendedor. Tras la liquidaci\u00f3n de todos los cr\u00e9ditos del vendedor derivados de las operaciones de entrega, la propiedad de la mercanc\u00eda reservada y de los cr\u00e9ditos cedidos pasar\u00e1 al comprador. La elecci\u00f3n de las garant\u00edas a liberar corresponde al vendedor.<\/p><p><strong>8. Garant\u00eda por defectos materiales y garant\u00eda<\/strong><br>8.1. La garant\u00eda (responsabilidad por defectos) se determinar\u00e1 de acuerdo con las disposiciones legales, con sujeci\u00f3n a las siguientes disposiciones.<\/p><p>8.2. S\u00f3lo existe garant\u00eda para los bienes entregados por el vendedor si \u00e9sta se ha otorgado expresamente. Se informar\u00e1 a los clientes de las condiciones de la garant\u00eda antes de iniciar el proceso de pedido.<\/p><p>8.3 Si el comitente es un empresario, inspeccionar\u00e1 la mercanc\u00eda sin demora, sin perjuicio de las obligaciones legales de notificaci\u00f3n de defectos, y notificar\u00e1 por escrito al proveedor cualquier defecto material reconocible sin demora, a m\u00e1s tardar en el plazo de dos semanas a partir de la entrega, y cualquier defecto material no reconocible sin demora, a m\u00e1s tardar en el plazo de dos semanas a partir de su descubrimiento. Las desviaciones de calidad, peso, tama\u00f1o, grosor, anchura, acabado, dibujo y color habituales en el comercio y admisibles de acuerdo con las normas de calidad o las desviaciones menores no son defectos.<\/p><p>8.4 Si el cliente es un empresario, se optar\u00e1 entre la rectificaci\u00f3n o la entrega posterior de la mercanc\u00eda defectuosa por parte del vendedor.<\/p><p>8.5 Sin perjuicio de las disposiciones sobre responsabilidad de estas CGC, los defectos materiales prescribir\u00e1n al a\u00f1o de la transmisi\u00f3n del riesgo para los clientes que sean empresarios, salvo que la ley establezca plazos m\u00e1s largos, en particular en el caso de disposiciones especiales para el recurso del empresario. En el caso de bienes usados, queda excluida la garant\u00eda de los clientes empresarios.<\/p><p>8.6 Si el cliente, que es empresario, ha utilizado el art\u00edculo defectuoso en el sentido del \u00a7 439 p\u00e1rr. 3 BGB (C\u00f3digo Civil alem\u00e1n) de acuerdo con su tipo y uso previsto, el Vendedor no estar\u00e1 obligado, salvo acuerdo expreso y sin perjuicio de las dem\u00e1s obligaciones de garant\u00eda, a reembolsar al Cliente los gastos necesarios para la retirada del art\u00edculo defectuoso y la instalaci\u00f3n o fijaci\u00f3n del art\u00edculo reparado o entregado sin defectos. En consecuencia, el Vendedor tampoco est\u00e1 obligado a reembolsar los gastos de retirada del art\u00edculo defectuoso y de instalaci\u00f3n o montaje del art\u00edculo reparado o entregado sin defectos en el marco de un recurso del cliente dentro de la cadena de suministro (es decir, entre el cliente y sus clientes).<\/p><p><strong>9. Responsabilidad<\/strong><br>9.1. Las siguientes exclusiones y limitaciones de responsabilidad se aplicar\u00e1n a la responsabilidad del Vendedor por da\u00f1os y perjuicios, sin perjuicio de los dem\u00e1s requisitos legales para las reclamaciones.<\/p><p>9.2. El Vendedor ser\u00e1 responsable sin limitaci\u00f3n en la medida en que la causa del da\u00f1o se base en dolo o negligencia grave.<\/p><p>9.3. Adem\u00e1s, el Vendedor ser\u00e1 responsable del incumplimiento por negligencia leve de obligaciones esenciales, cuyo incumplimiento ponga en peligro la consecuci\u00f3n de la finalidad del contrato, o del incumplimiento de obligaciones cuyo cumplimiento haga posible en primer lugar la correcta ejecuci\u00f3n del contrato y en cuya observancia conf\u00ede regularmente el cliente. En este caso, sin embargo, el Vendedor s\u00f3lo ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os previsibles t\u00edpicos del contrato. El Vendedor no ser\u00e1 responsable del incumplimiento por negligencia leve de obligaciones distintas de las mencionadas en las frases anteriores.<\/p><p>9.4. Las anteriores limitaciones de responsabilidad no se aplicar\u00e1n en caso de lesi\u00f3n de la vida, la integridad f\u00edsica o la salud, por un defecto posterior a la asunci\u00f3n de una garant\u00eda por la calidad del producto y en caso de defectos ocultados fraudulentamente. La responsabilidad en virtud de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos no se ve afectada.<\/p><p>9.5. En la medida en que se excluya o limite la responsabilidad del Vendedor, esto tambi\u00e9n se aplicar\u00e1 a la responsabilidad personal de los empleados, representantes y auxiliares ejecutivos.<\/p><p><strong>10. Almacenamiento del texto del contrato<\/strong><br>10.1. El cliente puede imprimir el texto del contrato antes de enviar el pedido al vendedor utilizando la funci\u00f3n de impresi\u00f3n de su navegador en el \u00faltimo paso del pedido.<\/p><p>10.2. El Vendedor tambi\u00e9n enviar\u00e1 al Cliente una confirmaci\u00f3n de pedido con todos los datos del pedido a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico facilitada por el Cliente. Junto con la confirmaci\u00f3n del pedido, pero a m\u00e1s tardar en el momento de la entrega de la mercanc\u00eda, el cliente recibir\u00e1 tambi\u00e9n una copia de las Condiciones Generales junto con la pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n y la informaci\u00f3n sobre los gastos de env\u00edo, as\u00ed como las condiciones de entrega y pago. Si te has registrado en nuestra tienda, puedes ver tus pedidos en tu \u00e1rea de perfil. Adem\u00e1s, almacenamos el texto del contrato pero no lo hacemos accesible en Internet.<\/p><p>10.3 Los clientes empresarios pueden recibir los Documentos Contractuales por correo electr\u00f3nico, por escrito o por referencia a una fuente en l\u00ednea.<\/p><p><strong>11. Disposiciones finales<\/strong><br>11.1. Si el comprador es un empresario, el lugar de cumplimiento ser\u00e1 el domicilio social del vendedor, sin perjuicio de otros acuerdos o disposiciones legales obligatorias, mientras que el lugar de jurisdicci\u00f3n ser\u00e1 el domicilio social del vendedor si el cliente es un comerciante, una persona jur\u00eddica de derecho p\u00fablico o un patrimonio especial de derecho p\u00fablico o si el comprador no tiene un fuero general en el pa\u00eds del domicilio del vendedor. Queda reservado el derecho del vendedor a elegir otro lugar de jurisdicci\u00f3n admisible.<\/p><p>11.2 En el caso de empresarios, se aplicar\u00e1 el derecho de la [Rep\u00fablica Federal de Alemania \/ Rep\u00fablica de Austria] con exclusi\u00f3n de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas, siempre que no existan disposiciones legales imperativas en contrario.<\/p><p>11.3. La lengua contractual es el alem\u00e1n.<\/p><p>11.4. Plataforma de la Comisi\u00f3n Europea para la resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea (ODR) para los consumidores: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>. No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resoluci\u00f3n de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones Generales con Informaci\u00f3n al Cliente 1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n2. Ofertas y descripciones de los servicios3. Proceso de pedido y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"class_list":["post-3881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drain-master.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}