{"id":4027,"date":"2023-04-12T09:53:07","date_gmt":"2023-04-12T07:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/drain-master.de\/mesure-facilement-le-ph-et-la-valeur-ec\/mentions-legales\/declaration-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-08-27T00:53:11","modified_gmt":"2026-08-26T22:53:11","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drain-master.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Responsable<\/h2>

Roman Kobosil \/\/ DrainMaster
c\/o IP-Management #8351
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hambourg, Allemagne <\/p>

Adresse \u00e9lectronique : info@drain-master.de
T\u00e9l\u00e9phone : +49 30 83797726
Mentions l\u00e9gales : https:\/\/drain-master.de\/fr\/mentions-legales\/<\/a><\/p>

Nous n’avons pas d\u00e9sign\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, car les conditions l\u00e9gales ne sont pas remplies. Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, adresse-toi directement \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e ci-dessus. <\/p>

2. Tes droits<\/h2>

Tu as \u00e0 tout moment le droit de demander l’acc\u00e8s<\/strong> aux donn\u00e9es te concernant (art. 15 RGPD), la rectification<\/strong> de donn\u00e9es inexactes (art. 16), la suppression<\/strong> (art. 17), la limitation du traitement<\/strong> (art. 18), la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong> (art. 20) et l’opposition<\/strong> aux traitements que nous fondons sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 21).<\/p>

Tu peux retirer \u00e0 tout moment les consentements accord\u00e9s<\/strong> : pour les cookies via le lien \u00ab Param\u00e8tres des cookies \u00bb en pied de page, pour la newsletter via le lien de d\u00e9sinscription dans chaque e-mail. Le retrait prend effet pour l’avenir. <\/p>

Tu peux \u00e9galement d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong>, par exemple aupr\u00e8s du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 hambourgeois \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d’information.<\/p>

3. H\u00e9bergement et journaux serveur<\/h2>

Notre site web fonctionne sur un serveur de Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) en Allemagne. Lors de l’acc\u00e8s \u00e0 chaque page, le serveur traite automatiquement : adresse IP, date et heure, adresse consult\u00e9e, volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, type de navigateur et syst\u00e8me d’exploitation ainsi que la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment. <\/p>

Ces donn\u00e9es sont techniquement n\u00e9cessaires pour d\u00e9livrer la page et servent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l’analyse des erreurs. La base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d’une offre s\u00e9curis\u00e9e et fonctionnelle (art. 6, al. 1, let. f RGPD). Les journaux sont supprim\u00e9s au plus tard apr\u00e8s 14 jours. <\/p>

En amont du serveur se trouve un service de s\u00e9curit\u00e9 et d’acc\u00e9l\u00e9ration de Cloudflare Germany GmbH (Rosental 7, 80331 Munich). Cloudflare filtre les attaques et acc\u00e9l\u00e8re la livraison ; ton adresse IP est trait\u00e9e \u00e0 cette fin. Base juridique : art. 6, al. 1, let. f RGPD. <\/p>

L’envoi par e-mail de nos notifications syst\u00e8me passe par le serveur de messagerie de notre h\u00e9bergeur.<\/p>

4. Cookies et consentement<\/h2>

Nous utilisons des cookies et des technologies comparables. Les cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/strong> (panier, connexion, choix de langue, enregistrement du consentement) sont plac\u00e9s sur la base du \u00a7 25, al. 2 TDDDG et de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sans consentement. <\/p>

Tous les autres<\/strong> cookies et services, notamment l’analyse et la publicit\u00e9, ne sont utilis\u00e9s qu’avec ton consentement conform\u00e9ment au \u00a7 25, al. 1 TDDDG et \u00e0 l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. La gestion est assur\u00e9e par Borlabs Cookie (Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hambourg) ; le logiciel fonctionne sur notre propre serveur et enregistre ta d\u00e9cision dans un cookie sur ton appareil. <\/p>

Tu peux modifier ou retirer ton choix \u00e0 tout moment via le lien \u00ab Param\u00e8tres des cookies \u00bb<\/strong> en pied de page. Une liste compl\u00e8te de tous les services utilis\u00e9s avec leur finalit\u00e9, fournisseur, noms de cookies et dur\u00e9e de conservation se trouve directement dans la banni\u00e8re de consentement sous \u00ab Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 individuels \u00bb. <\/p>

5. Commande et compte client<\/h2>

Pour une commande, nous traitons : nom, adresse de facturation et de livraison, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (si indiqu\u00e9), articles command\u00e9s, mode de paiement et historique des commandes. Nous avons besoin de ces donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter le contrat de vente (art. 6, al. 1, let. b RGPD). <\/p>

Le droit commercial et fiscal nous oblige \u00e0 conserver les donn\u00e9es de facturation et de comptabilit\u00e9 pendant dix ans<\/strong> (\u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB, art. 6, al. 1, let. c RGPD). Tu peux faire supprimer un compte client \u00e0 tout moment ; les obligations l\u00e9gales de conservation pour les commandes d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9es restent inchang\u00e9es. <\/p>

Le logiciel de boutique est WooCommerce, exploit\u00e9 sur notre propre serveur. Pour la facturation et la comptabilit\u00e9, nous utilisons Lexware Office (Haufe Service Center GmbH, Munzinger Str. 9, 79111 Fribourg). <\/p>

Compl\u00e9tion d’adresse :<\/strong> Pendant la saisie de ton adresse lors du processus de commande, un assistant te propose des adresses correspondantes. Pour cela, ta saisie est transmise \u00e0 l’API Places de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). La base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d’adresses de livraison sans erreur (art. 6, al. 1, let. f RGPD). <\/p>

6. Prestataires de services de paiement<\/h2>

Selon le mode de paiement choisi, nous transmettons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement au fournisseur concern\u00e9. La base juridique est l’ex\u00e9cution du contrat (art. 6, al. 1, let. b RGPD). Les fournisseurs sont responsables de leur traitement de mani\u00e8re autonome. <\/p>